Us:

DIADEIS-IMPRIMERIE CENTRALE is an international publisher of multilingual documents with an office in Frankfurt.

The mission:

You will report handwritten corrections in IT, PT, NL, CS, LV, LT, HU, SK on PDF using a computer.
You will proofread and check if all corrections have been correctly integrated.

Bekenntnis im Einbürgerungssaal

Es will mer net in de kopp enei, wie kann nor e Mensch net von Frankfort sei!" Der bekannte Mundart- und Heimatdichter Friedrich Stoltze hat es Mitte des 19. Jahrhunderts trefflich formuliert. Um so erfreulicher ist es da, dass es Menschen gibt, die in der Mainmetropole die deutsche Staatsbürgerschaft annehmen wollen - und somit auch gleich zu Frankfurtern werden. Eine davon ist die Konzertpianistin Gabriele Gylyte-Hein, die bereits seit sieben Jahren in Frankfurt lebt. Anfang Juli wird sie als erste das feierliche Bekenntnis zum Grundgesetz im neu eingerichteten Einbürgerungssal im Standesamt an der Rottweiler Straße abgeben. Stadträtin Daniela Birkenfeld wird das Gelöbnis abnehmen, das seit August 2007 zu den Voraussetzungen einer Einbürgerung gehört. Den Titel Neigeplackte wird Gylyte-Hein damit nicht verlieren. bos

- Pranešimas spaudai -

Hüttenfeldas (Vokietija), 2009 m. gegužės 6 d.

Minėdami Lietuvos vardo tūkstantmetį, Europos lietuvių kultūros centras Vokietijoje, Vokietijos Lietuvių Bendruomenės valdyba bei Vasario 16-osios gimnazija rengia autorinės dainos konkursą „Dainuoju Lietuvai“, kuriame kviečia dalyvauti visus už Lietuvos ribų Europoje gyvenančius lietuvius. Šiuo konkursu rengėjai siekia paskatinti užsienyje gyvenantį jaunimą kurti ir dainuoti lietuviškai, tuo puoselėjant lietuvių kalbą ir kultūrą už jos ribų bei prisidedant prie įnašo lietuvybės išlaikymo ir ugdymo užsienyje labui.

14.04.2009 - WIESBADEN

Von Wolfgang Degen

Remigijus K. redet und redet. Der junge Litauer nutzt das obligatorisch letzte Wort, das jedem Angeklagten zusteht, seinerseits zu einer Anklage. Remigijus K. stellt sich dar als Opfer von Polizei und Justiz. Einbruch ja, aber doch nicht versuchter erpresserischer Menschenraub. Nie sei das der Plan gewesen, sagt er. 20 Minuten dauert sein Reinwasch-Programm. Ein letzter Versuch, Zweifel zu säen.
Seine drei Kumpel auf der Anklagebank lauschen sichtlich interessiert, was der 25-Jährige von sich gibt. Im Reden ist er ihnen weit überlegen. Die Rollenverteilung war immer klar: Sie hatten zu tun, was ihnen gesagt wurde. Boss, Vorarbeiter, Arbeiter.

“Männer zum Arbeiten"

“Nichts Konkretes" habe er gehört in dem Plädoyer von Staatsanwalt Martin Links, trägt der Litauer vor. Der Mann muss taub sein: Sieben Jahre Haft hat Links gefordert für den 25-Jährigen, sechs Jahre und drei Monate für Vladimir V., zwei Jahre für Arunas K., und zwei Jahre, diesmal Jugendstrafe, für Tomas N..
Als Bande seien sie aufgetreten, Einbruchsdiebstahl, versuchter erpresserischer Menschenraub oder Beihilfe dazu, sagt der Staatsanwalt.